石野卓球やZAZEN BOYSが歌舞伎町でライブ!? 異色の街フェスの裏側

外国人観光客とのギャップは店側にも問題が

――増加する外国人観光客に向けての施策などはありますか? DUSK:英語がうまくなりたい(笑)。 BT:やっぱり英語の強化だろうね。遊び方を明確にできればいいよね。 PSY:ノリとかハートで言葉の壁を乗り越えることもできますけどね。自分も海外に行って困ることはあるから、そういうことを思い返して、配慮するようにはしています。ただ、お店によって席を詰めさせないところもあるけど、うちは詰めさせるし、そういう気遣いみたいなことは伝えられたらなと。 GODZ:こっちが当たり前だと思っていることとの違いに苦しむこともありますね。それこそ、さっきも話に出たように複数人で来て、半分は飲み物を頼まなかったり。それは受け入れる店側にも問題があると思います。 PSY:チェーンの居酒屋とかだと、そういうマナーも違うだろうしね。 BT:こういうボディタッチはダメだよとか、こうやって楽しむと日本人と仲良くなれるよとか。ちゃんと書いたほうがわかりやすいかもしれないですね。 GODZ:そう! 「そんなこと、どこに書いてあるの?」って言われることはありますね。日本人同士だと察してナンボってことが伝わらないこともあるわけですから。

東京五輪に向けて日本らしさを強化

――東京五輪に向けては、ますます観光客も増えるでしょうし、飲食店のあり方も変わるかもしれませんね。 PSY:開催期間中は昼からお店開ける予定です。新宿のバーはホテルから代々木の会場への導線にありますしね。「俺、槍投げはいいから、幅跳びから観に行く」とか、試合が始まるまで暇で街を歩き回る人は絶対増えるだろうから。 GODZ:日本らしさを提供しながらも、外国人の方が気軽に飲めるっていうバランスが大事になると思います。完全に外国人の方々に寄せるつもりはないけど、研究したいですね。日本っぽいカクテルを出しながらも、外国っぽくショットをサッと飲んでいただいたり。 DUSK:喫煙環境がどこまで厳しくなるかも気になりますね。 PSY:浴衣とか着て、ラムネとか日本っぽいものを売りたいですね。外国人の方に簡単に他のお店を紹介できるように、フリーペーパーみたいなものも作ろうと思ってます。 DUSK:お店ごとにフライヤーがいくつもあるより、ひとつにまとまってるほうがわかりやすいですもんね。
次のページ
街全体でロックシーンを守る
1
2
3
バナー 日本を壊した安倍政権
新着記事

ハーバービジネスオンライン編集部からのお知らせ

政治・経済

コロナ禍でむしろ沁みる「全員悪人」の祭典。映画『ジェントルメン』の魅力

カルチャー・スポーツ

頻発する「検索汚染」とキーワードによる検索の限界

社会

ロンドン再封鎖16週目。最終回・英国社会は「新たな段階」に。<入江敦彦の『足止め喰らい日記』嫌々乍らReturns>

国際

仮想通貨は“仮想”な存在なのか? 拡大する現実世界への影響

政治・経済

漫画『進撃の巨人』で政治のエッセンスを。 良質なエンターテイメントは「政治離れ」の処方箋

カルチャー・スポーツ

上司の「応援」なんて部下には響かない!? 今すぐ職場に導入するべきモチベーションアップの方法

社会

64bitへのWindowsの流れ。そして、32bit版Windowsの終焉

社会

再び訪れる「就職氷河期」。縁故優遇政権を終わらせるのは今

政治・経済

微表情研究の世界的権威に聞いた、AI表情分析技術の展望

社会

PDFの生みの親、チャールズ・ゲシキ氏死去。その技術と歴史を振り返る

社会

新年度で登場した「どうしてもソリが合わない同僚」と付き合う方法

社会

マンガでわかる「ウイルスの変異」ってなに?

社会

アンソニー・ホプキンスのオスカー受賞は「番狂わせ」なんかじゃない! 映画『ファーザー』のここが凄い

カルチャー・スポーツ

ネットで話題の「陰謀論チャート」を徹底解説&日本語訳してみた

社会

ロンドン再封鎖15週目。肥満やペットに現れ出したニューノーマル社会の歪み<入江敦彦の『足止め喰らい日記』嫌々乍らReturns>

社会

「ケーキの出前」に「高級ブランドのサブスク」も――コロナ禍のなか「進化」する百貨店

政治・経済

「高度外国人材」という言葉に潜む欺瞞と、日本が搾取し依存する圧倒的多数の外国人労働者の実像とは?

社会