ニコラス・ケイジが放送禁止用語を連発!? Netflix『あなたの知らない卑語の歴史』が面白い

 言語学やフェミニズム、検閲や放送コードの歴史、映画や音楽、そしてニコラス・ケイジ……。こう聞いて、読者の皆さんはどんな配信シリーズを思い浮かべるだろう?

よく耳にする卑語の歴史、知っていますか?

 こうしたいくつかの要素を見て、「なんだか真面目そうなシリーズだな……」と感じる人は少なくないだろう。では、これらすべてが「FUCK」や「SHIT」といった「卑語」を巡るものだとしたら?  我々、日本人も映画や音楽を通して耳に馴染みのある罵り言葉だが、その成り立ち卑語として使われるようになった経緯まで知っているという人は、そう多くないはずだ。  そんな知られざる卑語について、学術的な側面からポップ・カルチャーへの影響までを網羅するのが、ネットフリックスで配信中の『あなたの知らない卑語の歴史』だ。  同シリーズで取り上げられる卑語の数々は『聖書』に登場するものから、最新のヒット曲で流れるものまでさまざま。そのどれもが意外な、そして思わず笑いが漏れるような背景を持っている。何より興味深いのは、冒頭で紹介したような多様なキーワードから、その歴史を紐解いていくという部分だ。

卑語の「名場面・名曲」を振り返り

<ポップ・カルチャー>  たとえば、映画音楽。シリーズ中では、各エピソードで紹介される卑語が用いられた映画の場面や楽曲が効果的に挿入されており、こうしたポップ・カルチャーに興味のある人ならば、その一点だけで十分に楽しむことができる。  同シリーズでは言語学者などの専門家から、人気コメディアンなども出演しており、大真面目に卑語が検証されるのだが、合間にそういった「サンプリング」が入ることで、堅苦しい雰囲気なくして壮大な歴史を振り返ることができるのがポイントだ。 「もっとも多く『FUCK』を使った俳優は?」といったクイズが突然始まるなど、各エピソードは20分程度ながら情報量エンタメ性に溢れている。 <検閲や放送コード>  こうしたポップ・カルチャーでの卑語の歴史とは、検閲や放送コードの歴史でもある。日常生活ではもはや当たり前のように使われる卑語でも、大スクリーンに映し出された映画やラジオを通して耳にする音楽で触れるのとでは、まるでその意味合いは変わってくる。  言葉が生まれ、長い歴史を通して卑語としての意味合いが強くなるにつれて、政府や映画・音楽産業は公に「タブー」を設定してきたのだ。 「作中で『FUCK』を使っていいのは一度まで」など、意外な基準を学べるのも、同シリーズの魅力。卑語の歴史とは、抵抗と解放の歴史でもあるのだとあらためて痛感させられた。
次のページ 
諸刃の剣にもなり得る卑語の危うい使い方
1
2
バナー 日本を壊した安倍政権
新着記事

ハーバービジネスオンライン編集部からのお知らせ

政治・経済

コロナ禍でむしろ沁みる「全員悪人」の祭典。映画『ジェントルメン』の魅力

カルチャー・スポーツ

頻発する「検索汚染」とキーワードによる検索の限界

社会

ロンドン再封鎖16週目。最終回・英国社会は「新たな段階」に。<入江敦彦の『足止め喰らい日記』嫌々乍らReturns>

国際

仮想通貨は“仮想”な存在なのか? 拡大する現実世界への影響

政治・経済

漫画『進撃の巨人』で政治のエッセンスを。 良質なエンターテイメントは「政治離れ」の処方箋

カルチャー・スポーツ

上司の「応援」なんて部下には響かない!? 今すぐ職場に導入するべきモチベーションアップの方法

社会

64bitへのWindowsの流れ。そして、32bit版Windowsの終焉

社会

再び訪れる「就職氷河期」。縁故優遇政権を終わらせるのは今

政治・経済

微表情研究の世界的権威に聞いた、AI表情分析技術の展望

社会

PDFの生みの親、チャールズ・ゲシキ氏死去。その技術と歴史を振り返る

社会

新年度で登場した「どうしてもソリが合わない同僚」と付き合う方法

社会

マンガでわかる「ウイルスの変異」ってなに?

社会

アンソニー・ホプキンスのオスカー受賞は「番狂わせ」なんかじゃない! 映画『ファーザー』のここが凄い

カルチャー・スポーツ

ネットで話題の「陰謀論チャート」を徹底解説&日本語訳してみた

社会

ロンドン再封鎖15週目。肥満やペットに現れ出したニューノーマル社会の歪み<入江敦彦の『足止め喰らい日記』嫌々乍らReturns>

社会

「ケーキの出前」に「高級ブランドのサブスク」も――コロナ禍のなか「進化」する百貨店

政治・経済

「高度外国人材」という言葉に潜む欺瞞と、日本が搾取し依存する圧倒的多数の外国人労働者の実像とは?

社会